В данном случае, буква I — это номер оффицины (некоего подразделения монетного двора), в вашем случае, 10-го.
На золоте встречаются более 10 оффицин, и числительные передаются греческими буквами, А — 1, В — 2, Г— 3 и т.д.
Значок в правом поле — его назначение неизвестно, можно только строить версии, и ни одна из них не является убедительной. Это какие-то технические знаки, может быть для метки монетного двора (так как на золоте традиционно стоит обозначение только столичного двора CON OB), а по факту, золотой мог быть отчеканен, скажем, в Антиохии или в Фессалониках. Иногда буква, например, К в поле может указывать на имя соправителя (гипотеза) и проч. Знаки кроме фиты, как на этом солиде, могут быть разные: I, K, R, N, Z... Иногда это звездочка с 8 лучами, и часто она указывает на то, что солид уменьшенного веса (например, для выплат дани, оплату услуг приграничных племен и проч.)
Почитать к примеру можно в каталоге Dumbarton Oaks, том 2 часть первая, с. 111-123. Но на английском