обычно в качестве украшения делали монисто, особенно не утруждаясь... так равномерно обвальцевать, не сделав овал из монеты вне заводских условий, я думаю, затруднительно. да и буквы гурта не поплыли.
похоже на банальный облой, но почему при этом плоскость кромки гурта не параллельна полю монеты, я не знаю.
предположил, что после чеканки диаметр монеты получился больше, и при нанесении надписи на гурте поплыла плоскость, но это, видимо, фантазии...
и что-то никто не высказывается... то ли вопрос столь тривиален, то ли еще что.