Интересная статья попалась в Сети… Пробовал через «гугл» перевести -  смешно получается .
Решил сам  попробовать. Ссылку к моему  позору  забыл сгрузить.   Найду - дополню. Помню -  какой -то  форум…


Автор:  « Вдохновленный  одним,  как мне кажется недопустимым  представлением этой интересной темы  на  доугом  форуме,  не  мог  оставить, точнее исследовать/разобраться, с целью иметь возможность представить Вам  результаты»

Во  времена римской Республики за выпуск монеты была  ответственна
комиссия  „Tresviri monetales“ ,  в императорский период она стала замещаться всё более строго структурированной организацией императорского  управления,
существование которой,  однако,  документально  прослеживается  с времён  Траяна  (98 -117 п.р.Х.)  

Сама по себе организация римских монетных дворов известна нам из многочисленных источников.  Эмитентом  в собственном смысле слова был сам Император, если даже  Сенат  и
выступал в качестве контролирующей инстанции.  Денежное дело , а таким образом и чекан  монеты  находились в подчинении  "Praefectus monetae",  управляющему  всеми
финансовыми ресурсами Императора.  Он носил титул «Rationalis  или rationibus» и был уполномочен Сенатом  или  Императором  административным  управлением чеканкой и распределением  монеты  в
Империи.  Как  правило, происходил он  из  сенаторов или рыщарей (?)  В подчинении у него,  в строгой  сдужебной  иерархии следовал
«Procurator monetae»  и   отдельно взятые "Officinator"ы  и  т.д и т.п. (пояснения см. ниже)
 
   Каждый монетный двор или мастерская располагала различнимы квалифицированными  специалистами,  работниками среднего звена и подсобными рабочими ,  которые в свою очередь были или рабами или
Отпущенными на свободу (felix augusti libertus) . Они принадлежали к
„familia monetalis“  или  „familia monetaria“ и находились в принуждении
наследовать ту или иную  профессию. При  Императоре Аурелианусе (270 - 275 п. р. Х.)  это приняло цеховой характер (гильдии).

Верховный надзор за денежным делом:praefectus monetae -  своего рода « Денежный Министр » или Государственный секретарь по денежному хозяйству (лат. praeficere )

Управление монетным двором:
procurator monetae - управлящий монетным двором (лат.  procurare  )

optio et exactor auri, argenti aeris -  старший мюнцмейстер, в обязанности которого  входило техническое руководство монетным двором  и его  отдельными  мастерскими (officinae) .  Кроме того в его же  обязанности
входило ведение учёта и расходования меди, серебра и золота  (лат. exigire
- точное измерение, проверка, заключение)
оfficinator -  мюнцмейстер, руководитель отдельной мастерской (officina)  внутри монетного  двора (moneta) .

Производство штемпелей:
praepositus –  начальник,  сведующий в искусствах (!)  отвечающий за качество граверных работ. (лат. praeponere - начальствовать)
signator –  резчик штемпелей, ответственный за резку  монетной легенды
(лат. Signare - подписываться  знаком,  врезать)
scalptor –  гравер, работник монетного двора,  режущий портреты.
(лат.scalpare =  гравировать,  вырезать, выкапывать).
scalptor sacrae monetae – гравер, работник монетного двора,  резчик штемпелей.
Чеканка:
flator argentarius aerarius –  работник монетного двора,  плавивший и отливавший медные и серебрянные заготовки (лат. flare = плавить ,отливать,
относиться  к меди и серебру).
suppostor – работник монетного двора,  который  держит монетную заготовку над нижним штемпелем. ( лат.supponere   =  подкладывать,  вводить, подавать, ставить на место)

aequator – работник монетного двора,  который  ответсвенен за юстировку монетных  штемпелей и монетных заготовок .  (лат. aequare = выравнивать,  выправлять, устанавливать на равную ступень)
malleator monetae – работник монетного двора,  который  бьет молотом по штемпелю .(lat. malleare =  бить молотом,  ударять)
signator – работник монетного двора,  который ответственен за чекан монеты
(лат. signare =  штамповать, чеканить)
monetarius – работник монетного двора. (лат.moneta = монетный двор)
mediastinus – помошник,  подсобник  цпециалиста  монетного двора

Контроль качества,  учет/бухгалтерия, поставки :

dispensator –  кассир или учетчик,  который  перенимал  готовую монету, составлял  инвентаризацию и складские списки/ бумаги ,  и  заключительно
упаковывал  монеты в льняные мешочки,  подготавливая для отправки.
aequator monetae –  проверяющий монету.
nummularius – денежный меняла.